【原典】法立，有犯而必施；令出，唯行而不返

——〔唐〕王勃《上刘右相书》

【注译】指出了法律的严肃性及建立法律威信的重要性。“返”通“反”，违反。其意为：法律一经订立，凡有违犯者，必须实施惩治；法令一经发出，只有坚持执行，决不能违反。

【解读】任何法律，如果没有严格执行，就会形成“破窗效应”，损害法律尊严、动摇法律根基。正如习近平同志指出的：“有了法律不能有效实施，那再多法律也是一纸空文，依法治国就会成为一句空话。”如果说，中国特色社会主义法律体系形成之前，我们面临的主要矛盾是“无法可依”的问题，那么在中国特色社会主义法律体系形成之后，法律的实施就成为发展的主要矛盾。在这种情况下，有法可依、执法必严、违法必究的问题就显得更为突出、更加紧迫，必须成为全社会不容回避的共同命题予以面对，成为全体社会成员的共同守则予以遵循。